Biblia PesHita

Ta Biblia jest tłumaczeniem starożytnego tekstu aramejskiego.

W czasach Jezusa Chrystusa aramejski był językiem Palestyny, ponieważ Żydzi przyjęli go w czasie wygnania, pozostawiając hebrajski jako język kultu.

Hiszpańskie tłumaczenie Biblii Peszitty było miłym zaskoczeniem, ponieważ wersja jest przejrzysta i piękna zarazem.

W tej wersji Biblii Peszitty przesłanie biblijne zostało przekazane współczesnym językiem, ale bez porzucania elegancji.

Jednym z najbardziej interesujących aspektów jest to, że przekład został dokonany przez Latynosów i stanowi wysiłek przybliżenia ludowi hiszpańskojęzycznemu starożytnej wersji Pisma Świętego w sposób wierny starożytnym rękopisom i zrozumiały dla naszego współczesnego języka Biblii Peszitty.

W tej aplikacji znajdziesz Biblię Peshita w języku hiszpańskim za darmo:

-Stary Testament

-Nowy Testament

Jak również inne dodatkowe elementy, które będą bardzo pomocne.